úvodní stránka

PROFIL

Na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze jsem vystudovala obor překladatelství a tlumočnictví, jazykovou kombinaci angličtina a němčina, specializace překladatelka. Taktéž na FF UK jsem vystudovala jednooborovou psychologii, specializaci klinická psychologie; pracuji ve zdravotnictví.

Na začátku nyní jedenáctileté praxe jsem převážně překládala odborné a populárně naučné psychologické tituly, postupem času jsem se ruku v ruce s intenzivnějším působením v psychologické praxi začala více věnovat literárnímu překladu. Dominantou mé práce posledních měsíců jsou beletrie a populárně naučná témata.

Prioritně překládám knižní tituly a v případě zájmu zadavatelů realizuji i další formáty zakázek.